Chargement ...
-
Durée
2 heures 00 minutes
-
Adresse
THÉÂTRE HEBERTOT
Paris 75017 Localiser ce lieu
Présentation
C'est LA pièce à ne pas manquer cet automne au Théâtre Hébertot : Comme il vous plaira, de William Shakespeare, reprise du même spectacle joué en 2022 à la Pépinière et récompensé de 4 Molières ! Sur les planches, sous la direction de Léna Bréban, on retrouve l'irrésistible Barbara Schulz aux côtés, entre autres, de Pierre-Alain Leleu (qui signe également l'adaptation), Jean-Paul Bordes...
Reprise exceptionnelle de la célèbre comédie de Shakespeare ! Découvrez une nouvelle traduction très enlevée, où se mêlent aventure, amour, désir, jalousie….
Une pièce couronnée aux Molières en 2022 !
- Meilleur spectacle privé
- Meilleure mise en scène – Léna Bréban
- Meilleure adaptation – Barbara Schulz
- Meilleure comédienne dans un second rôle – Ariane Mourier
- Nomination meilleur comédien dans un second rôle – Jean-Paul Bordes
L'histoire de Comme il vous plaira :
Un jeune Duc, après avoir banni son grand frère, le vieux Duc, décide de bannir sa nièce Rosalinde, la fille du vieux Duc.
Mais Célia, la fille du jeune Duc, se considérant comme la sœur de Rosalinde, la fille du vieux Duc, s'enfuie avec elle dans la forêt à la recherche du vieux Duc. Poursuivies par le jeune Duc, Rosalinde, la fille du vieux Duc, se déguise en homme, et Célia, la fille du jeune Duc, en bergère.
Le vieux Duc, le jeune duc, la fille du vieux Duc, la fille du jeune Duc, les amis du vieux Duc, les amis du jeune Duc, tout ce petit monde se retrouvent donc dans la forêt des Ardennes! CQFD
Barbara Schultz sur scène dans une nouvelle traduction
Dans cette nouvelle traduction, moderne et enlevée, de la comédie de Shakespeare, se mêlent aventure, amour, désir, amitié, passion, jalousie dans la nature sauvage…
Des quiproquos en musique, créent un cocktail détonnant pour éclater de rire sur fond de forêt " en-chantée ".
L'exceptionnelle Barbara Schulz, dirigée par Léna Bréban, talentueuse metteuse en scène, incarne un des plus beaux rôles du répertoire. Elle embarque avec elle une troupe de neuf acteurs/chanteurs/musiciens dans un spectacle festif et joyeux.
Le spectateur sort de cette comédie, presque musicale, avec une furieuse envie de chanter et pourquoi pas de (re)tomber amoureux !
Ce spectacle n’est plus disponible
Photos & Vidéos
COMME IL VOUS PLAIRA au Théâtre Hebertot : Distribution en alternance
- William Shakespeare : Auteur
- Léna Breban : Metteur en scène
- Pierre-Alain Leleu : Adaptateur
- Juliette Azzopardi : Scènographe
- Jean-Benoit Thibaud : Scènographe
- Barbara Schulz : Comédien
- Léna Breban : Comédien
- Ariane Mourier : Comédien
- Valentin Rolland : Comédien
- Lionel Erdogan : Comédien
- Éric Bougnon : Comédien
- Adrien Dewitte : Comédien
- Pierre-Alain Leleu : Comédien
- Juliette Mayer-Michalon : Comédien
- Adrien Urso : Comédien
- Jean-Paul Bordes : Comédien
COMME IL VOUS PLAIRA - Avis des spectateurs (17)
Rédiger Un AvisShakespeare, en mieux = Shakesmeilleur ? Il faut le savoir, le Théâtre Hébertot est l'un des seuls de la capitale auquel on peut se rendre les yeux fermés. Il le prouve une fois de plus, grâce à la stupéfiante mise en scène de Léna Bréban qui reprend le maître de la littérature anglaise avec l'une de ses comédies les plus savoureuses. Cette adaptation de Comme il vous plaira, signée Pierre-Alain Leleu, ce n'est même plus du plaisir, c'est de la jouissance à l'état brut. On baigne dans un univers travaillé, avec des décors et des costumes soignés. Autour de la remarquable Barbara Schulz, s'agite toute une troupe d'acteurs qui ne déméritent pas moins et nous régalent tous autant les uns que les autres. Pour ce qui est du texte, ce n'est pas pour rien si Shakespeare a un petit peu de notoriété. Ses comédies, il les rend vivantes, mais surtout comiques, avec des personnages bien marqués, aux contours caricaturaux. C'est à la fois drôle et moderne. Délicieux. Et lorsqu'on y associe de la finesse et de l'excellence, on obtient facilement un chef d'œuvre et on comprend encore plus aisément pourquoi le spectacle avait été couronné de quatre Molières sur cinq nominations en 2022, avant d'être repris fin 2024. L'Angleterre a peut-être voulu prononcer le Brexit, mais qu'elle nous laisse accès à sa littérature, so... exquisite.
Formidable ! Une belle énergie et tous les comédiens étaient incroyables.Très belle soirée.
Un vrai spectacle très enlevé et très joyeux avec du théâtre, des chansons, de la musique ! Très réussi Nat
Pièce magnifique à voir absolument tous les acteurs sont au top. Mention spéciale pour Barbara Schulz. Un moment d’évasion unique Ne passe pas à côté de ce petit bijou
Soirée magique où Shakespeare vous fait beaucoup rire. Mise en scène exceptionnelle et inattendue, le jeu des comédiens est au top. Même si pas super bien placée j'ai profité de la grande qualité de ce spectacle que je recommande vivement!
COMME IL VOUS PLAIRA - Avis presse
FRANCE INTER
TATOUVU MAG
TOUTE LA CULTURE
CULTURE TOPS
LE FIGARO
LE MONDE DU CINE
LE FIGARO
L'OEIL D'OLIVIER
LE FIGARO MAGAZINE
FRANCE INTER
EUROPE 1
FRANCE 5
LE FIGARO MAGAZINE
TELEMATIN
LES TROIS COUPS
FRANCE INFO
POINT DE VUE
Comment venir au Théâtre Hébertot ?
Métro : ROME (ligne 2) - VILLIERS (ligne 2 et 3)
Arrêt de bus : ROME-BATIGNOLLES (bus 53 et 30)
Vélib' à proximité / Autolib' à proximité / Parking(s) à proximité
Réservez votre parking sur Onepark
Assurance remboursement en 48H
Places sur plan
Service client 7 / 7
Paiement 100% sécurisé