MISERICORDIA

Anna, Nuzza et Bettina vivent dans un petit bâtiment en ruine. Le jour les trois femmes tricotent et lorsque le soleil se couche elles quittent leurs aiguilles pour offrir leurs corps endoloris aux passants en échange de quelques billets. Elles partagent leur existence avec Arturo, jeune garçon orphelin, qu’elles élèvent et aiment comme leur fils. Une attachante famille recomposée évoluant au gré d’un quotidien, autant joyeux qu’infortuné, qu’un douloureux événement viendra soudain bouleverser… Mêlant douceur, humour et gravité, Emma Dante offre une pièce d’une intensité rare, sublimée par le jeu des interprètes : éclats de voix, éclats de rire, fulgurance des corps, tendresse et rage se succèdent dans une inconstante harmonie.

Spectacle en italien, surtitré en français

Distribution :
Texte et mise en scène : Emma Dante
Avec : Italia Carroccio, Manuela Lo Sicco, Leonarda Saffi, Simone Zambelli
Lumières : Cristian Zucaro
Assistante de production : Daniela Gusmano
Surtitres : Franco Vena
Traduction : Juliane Regler
Coordination et diffusion (Rome) : Aldo Miguel Grompone