Au sein de petites vies ternes s'ouvre soudain l'immense champ des possibles... Que se passe-t-il quand on découvre qu'on sait traverser toutes les murailles ? Ou quand, chaque soir, un corps d'homme devient femme ?
Le conteur profite du merveilleux pour faire sauter toutes les barrières : jusqu'où peut on aller, où nous conduit ces situations inédites, quelles sont toutes les combinaisons possibles, une fois les dés jetés ?
"L'adaptation pour la scène de ces deux nouvelles , tout en respectant l'intégralité des textes, se veut vivante, imagée et sonorisée. Deux comédiennes et quatre comédiens se prêtent à cette expérience qui, d'une lecture chorale, aboutit à un jeu théâtral." (Patrick de Mareuil, metteur en scène).