LA SOURCE DES SAINTS

Avec un sens aigu de l’épure, Michel Cerda fait résonner toute la singularité de la langue de John Millington Synge dans cette fable à la cruauté savamment grinçante…
 
Martin et Mary vivent dans la douceur, au croisement des routes. Ils sont pauvres, laids, aveugles, mais toujours ensemble. Un jour, le forgeron Timmy leur annonce la venue d’un saint homme : grâce aux vertus d’une eau sacrée, il se propose de leur rendre la vue et de leur faire découvrir les beautés du monde. Mais de cette guérison miraculeuse s’ensuit une vision intolérable : découvrant leur laideur réciproque, leur misère, ils s’insultent, se battent et se quittent. Martin découvre la dureté du travail à la forge, pendant que Marie regrette la quiétude des jours sans lumière. Peu à peu, les effets du miracle s’estompent : en retrouvant la cécité, vont-ils gagner en lucidité ? Renouer avec leur existence commune ? La traversée du réel dont les personnages de Synge font l’expérience questionne notre perception. Et si les ressources des plus démunis nous ouvraient de nouvelles utopies ? 


Distribution : 
Mise en scène : Michel Cerda
Texte : John Millington Synge
Traduction : Noëlle Renaude
Scénographie : Olivier Brichet
Avec : Anne Alvaro, Yann Boudaud, Chloé Chevalier, Christophe Vandevelde, Arthur
Verret et la participation de Silvia Circu
Costumes : Olga Karpinsky
Son : Arnaud de la Celle
Lumière : Marie-Christine Soma
Collaboration artistique : Charles Dubois
Régie générale : Florent Gallier
Administration de production : Sophie-Danièle Godo
Photographie : Jean-Pierre Estournet