AHOUVI

Depuis plusieurs années, l’artiste israélien Yuval Rozman construit une œuvre captivante sur la judéité. Dans Ahouvi (« Mon amour » en hébreu), il suit le couple formé par une Israélienne et un Français, puis leur séparation et la dérive de la violence et de la destruction. À la suite d’une relation intense, à la fois paradis sensuel et tombeau ténébreux, LUI est à bout, il n’en peut plus, il coule, il cherche une nouvelle forme de vie en quête de liberté. ELLE nous raconte leur histoire, depuis le premier jour. Au centre de leur vie conjugale : un chien, objet de leur lien comme de leur déni. C’est par cette présence animale et l’humour féroce, dont use Yuval Rozman avec une maîtrise parfaite, que la tragédie peu à peu nous engloutit.

Distribution
Écriture et mise en scène : Yuval Rozman
Assistant à la mise en scène, relecture et regard artistique : Antoine Hirel
Avec : Stéphanie Aflalo, Roxanne Roux, Gaël Sall , Yova en alternance avec Epops (les chiens), et la participation d’un couple de comédiens amateurs
Création présence animale au plateau : Judith Zagury – ShanjuLab
Scénographie et création lumière : Victor Roy
Création sonore : Quentin Florin
Chanson du chien : Stéphanie Aflalo
Costumes et regard extérieur : Julien Andujar
Régie générale : Christophe Fougou
Renfort costumes : Céline Thirard
Stagiaire à la mise en scène : Hao Yang
Construction décor : Atelier de construction du Théâtre du Nord
Administration, production, diffusion, communication et relations presse AlterMachine / Elisabeth Le Coënt, Camille Hakim Hashemi, Erica Marinozzi, Marine Mussillon