Incontournable 🏆

LES FRANGLAISES

Dernière saison à Bobino !

4.7

Réservation
Photos
Salle
Avis

Date
Du 26/09/2024
au 02/11/2024
Durée
1 heure 40 minutes
Adresse
BOBINO
Paris 75014 Localiser ce lieu

Présentation

Récompensée par un Molière en 2015, la cultissime troupe des Franglaises revient à Bobino pour sa toute dernière saison. Un spectacle humoristique et musical hors-cadre à ne - surtout - pas manquer !

Savez-vous vraiment ce que vous chantez ?

Les Franglaises passent à la moulinette de leurs traductions littérales les plus grands tubes de ces 50 dernières années. De quoi égratigner quelques mythes et dévoiler enfin la vérité sur le sens des morceaux qu’on fredonne en yaourt sous la douche. Reine (Queen), Prince (Prince), le Roi (Elvis): toutes les têtes couronnées de la Pop en prennent pour leur grade…

Les Franglaises : le spectacle doit continuer

Les Franglaises, c' est 12 comédiens-chanteurs-musiciens survoltés aux manettes d’ un show à 100 à l heure. Le spectacle commence par un blind-test (test aveugle) interactif, mais la troupe et son Maître de cérémonie vont rapidement se prendre les pieds dans leur propre concept, faisant totalement dérailler la soirée. Un spectacle débridé et inclassable, puisant ses inspirations dans l’ absurde anglais et la comédie musicale américaine… pour en faire le spectacle le plus Frenchy de la francophonie.

The Who ? Qui sont les Franglaises...

La troupe des Franglaises, rencontrée initialement sur les bancs des cours de théâtre au lycée, a poussé son délire et son intuition le plus loin possible, faisant sans cesse évoluer le spectacle, accueillant au fil des ans de nouveaux membres et fidélisant son public. Chaque saison, ce sont des nouveaux morceaux, des nouveaux arrangements, de nouvelles chorégraphies, de nouvelles scènes et de nouveaux personnages qui viennent enrichir encore le spectacle.

Histoire & succès de la troupe

Lauréat du Molière 2015 du spectacle musical, et du Prix du public 2023 des trophées de la comédie musicale, Les Franglaises a été joué plus de 1500 fois en France, en Suisse, en Belgique, à Londres et à Montréal. Il a conquis et fidélisé plus d 1 million de spectateurs depuis sa création en 2010! Dernier tour de piste ..!

Après 15 ans de folie sur scène et sur les routes, les Franglaises entament un dernier tour de piste, une ultime saison, avec un spectacle aux accents de Best Of… de Meilleur De, dans une version encore plus folle et imprévisible. Are you ready?"

dès 26€

RÉSERVER

Places sur plan
E-Billet

Chargement du calendrier...

Photos & Vidéos

LES FRANGLAISES - Avis des spectateurs (1102)

4.7

1102 avis Rédiger un avis

Du yaourt... bien aromatisé ! Ah, tous ces tubes, dont on connaît, à peu de choses près, plus ou moins approximativement les paroles... Le franglais a du bon, il a même bon dos. Cinq décennies de titres mondialement connus sont reprises par des acteurs - chanteurs qui ne mâchent pas leurs mots mais les traduisent tous, pour témoigner la plupart du temps de leur absurdité, dont on n'a pas toujours conscience... C'est depuis 2010 que le show (ou le chaud, si on le francise) se produit, avec plus de 1500 représentations et plus d'un million de spectateurs ! Nominé aux Molières 2015 pour le meilleur spectacle musical et Prix du public 2023 des Trophées de la Comédie musicale, ce divertissement pour toute la famille n'a qu'à annoncer sa longévité pour prouver son succès. Réarrangée plusieurs fois et s'adaptant à l'actualité, l'écriture est formidable mais l'interprétation l'est tout autant. A Bobino ou ailleurs, l'ambiance survoltée est affolée, le rythme électrifiant est affolant. On l'aura compris, les Franglaises, c'est good à voir et à revoir. Alors sur n'importe quel hit, le hot must go on !

Dessorties deslivresetmoi - 04/06/2024

Un spectacle a ne pas manquer, hier à lille, exeptionnel. une equipe au top, pleine d'énergie, d'humour etc.. le rendez vous est pris pour l'année prochaine en mai 2025. Vivement. Vraiment bravo a tous pour votre générosité dans le spectacle, avant et après aussi. Nous n'avions plus envie de partir du théatre sebastopol. Vivement la prochaine.

vince - 31/05/2024

Spectacle drôle, bien joué, superbe prestation des chanteurs/acteurs. Gros problème de son. Ce n'est pas dû à la salle mais bien au matériel de la troupe, trop fort, paroles souvent incompréhensibles (dommage car c'est là l'essence même de ce spectacle). J'ai assisté à d'autres spectacles/concerts dans cette salle et il n'y a jamais eu de souci. Bref à revoir au niveau sonorisation, c'est le GROS bémol.

Toto67 - 23/05/2024

Drôle. J'ai surtout apprécié les numéros accoustic. Il y avait un grand problème de son à mon avis, le niveau de certains microphones n'était pas bien réglé. Dans notre coin on avait souvent mal aux oreilles. Dommage. Quand même un show drôle et très très original :))

Anglais - 19/04/2024

Spectacle vu au nouveau TTA à St Priest , la salle pleine était debout à la fin à applaudir ! Un conseil ? courez-y vite

pat69 - 24/03/2024

VOIR TOUS LES AVIS DES SPECTATEURS

LES FRANGLAISES - Avis presse

Un spectacle franchement singulier et déjanté. Diablement bien joué !

TELERAMA

Ce spectacle est une cure vitaminée pour bien démarrer la rentrée.

PARISCOPE

L'énergie et l'inventivité du groupe suffisent à faire de ce spectacle l'un des plus réjouissants.

LE PARISIEN

C’est la bobine hilare que l’on ressort de Bobino.

LE CANARD ENCHAINE

"Parfaitement jubilatoire, ce "feel good spectacle" propose de traduire façon "Good Trad" (ou presque) les plus grands succès du répertoire anglo-saxon."

A NOUS PARIS

Ticketac en parle

Vous aimez vous déchaîner sur le dancefloor en mimant tous les musiciens d'un orchestre ? Vous chantez, sous la douche, les plus grands tubes pop de l'histoire ? Ayez le réflexe Franglaises ! De retour, cette saison, sur les planches mythiques de Bobino à Paris, la joyeuse troupe de traducteurs fous vous livre un tout nouveau spectacle démentiel...

Les Franglaises, spectacle musical culte

Joué pour la première fois, en 2009, aux Francofolies de La Rochelle, récompensé en 2015 par le Molière du meilleur spectacle musical, l'opéra pop déjanté, Les Franglaises, n'a de cesse de se renouveler. Petit bijou de création, servi par des artistes - protéiformes - hors pair, il faut dire qu'il détonne délicieusement dans le paysage théâtral français. Incontournables à Bobino, depuis 2014, les 14 musiciens/chanteurs/danseurs de la troupe reprennent, à nouveau (et pour notre plus grand plaisir), le chemin des planches, à Bobino.

Si le nom du menu et le principe restent les mêmes (on ne change pas une équipe qui gagne), les plats à déguster, eux, ont bel et bien changé ! Plus de chorégraphies et d'instruments live, un répertoire bien étoffé et des décors soignés et embellis, voilà qui devrait ravir autant les fans de la première heure que les petits curieux retardataires.

Cabaret cinoque, parodie hilarante, concert burlesque géant... Ce show "tout en un" est frais, revigorant, drôle et interactif. Découvrez sans tarder le sens caché des grands standards de la musique anglo-saxonnes... revisités dans la langue de Molière façon Franglaises !