LA FILLE DU REGIMENT

La Fille du Régiment d'après Gaetano Donizetti investit le Théâtre des Champs-Élysées avec une adaptation jeune public drôle et participative mise en scène par Héloïse Sérazin. Cet opéra accessible dès 5 ans d'une durée de 1h15 propose une relecture contemporaine de l'œuvre du compositeur italien, portée par une distribution de solistes et l'orchestre Les Siècles sous la direction d'Alexandra Cravero.

Après Un Elixir d’amour, une nouvelle adaptation pour les jeunes d'un opéra de Donizetti.

Une chose m’a toujours fascinée chez les enfants : avez-vous remarqué cette faculté qu’ils ont de faire cohabiter des êtres ou des lieux qui ne sont pas faits pour aller ensemble ? C’est justement la rencontre entre des personnages disparates et des milieux opposés que raconte La Fille du Régiment. Et malgré son apparence tagada tsoin tsoin, l’histoire nous transporte, sans en avoir l’air, de rebondissements en coups de théâtre, vers des sujets complexes et des émotions variées. Mais deux pays sont en guerre, laissant présager une histoire d’amour impossible entre des ennemis. Or, à notre époque où l’on s’inquiète des guerres dans le monde, où l’on joue à des jeux de guerre virtuels, où l’on peut acheter des jouets de guerre au supermarché, nous ne pouvons pas aborder ce thème avec nos enfants comme en 1840 – date à laquelle était créée La Fille du Régiment, et à laquelle la dépouille de Napoléon 1er était fièrement rapatriée aux Invalides. Ainsi, cheminant à travers cette œuvre foisonnante de ressources insoupçonnées, notre interprétation espère vous offrir un moment drôle, tendre et puissant, accessible à tous et dans l’air du temps. Un moment collectif et participatif insufflé par la richesse du regard des enfants. Une leçon pour nous, grandes personnes. 
Héloïse Sérazin

Distribution :
Alexandra Cravero | direction  
Pierre-Olivier Schmitt | arrangement musical
Héloïse Sérazin | adaptation du livret, mise en scène
Léa Jézéquel | scénographie
Laurianne Scimemi Del Francia | costumes
Marc Delamézière | lumières

Amandine Sanchez / Gloria Tronel | Marie
Benoît-Joseph Meier / Bastien Rimondi | Tonio 
Florent Karrer / Jiwon Song | Sulpice
Sophie Pondjiclis | La Marquise de Berkenfield
Jean-François Baron | Hortensius
Pierre-Yves Cras | Le Caporal

Les Siècles

Dimanche 23 mai 2027 | 15h
Atelier d’apprentissage des chants, offerts et ouvert à tous
(durée 1h30)
Réservation indispensable dès septembre

Nouvelle production 
Coproduction Opéra Grand Avignon | Théâtre des Champs-Élysées | Opéra de Rouen Normandie | Atelier Lyrique de Tourcoing | Opéra National de Bordeaux 

La Caisse des Dépôts, partenaire principal de l’opéra participatif, s’engage pour l’accès à la culture des jeunes publics. 
ARKEMA, mécène des opéras Jeune Public, accompagne les actions de sensibilisation à la musique.