LES FRANGLAISES (Roubaix)

Les treize trublions sont de retour au Colisée pour épicer à la sauce franglaise les plus grands tubes anglo-saxons et nous livrer un nouveau cabaret survitaminé, délirant et burlesque.

Les Franglaises se sont donné pour mission de nous révéler les inepties qu’égrènent nombre de succès planétaires du répertoire pop rock anglophone par un moyen aussi simple que percutant : la traduction littérale ou décalée de leurs paroles, histoire de vérifier la pertinence de ce que l’on chantonne sous la douche. On y croise Michel Fils-de-Jacques, Les Gens du Village, les Petits Pois aux yeux noirs ou encore les Filles épicées (à vous de jouer !) ; on y chante en choeur et quelque peu interloqué : «Tu dis oui, je dis non…» des Scarabées. Autant d’occasions de tester vos connaissances, de dérouler des mimiques démoniaques, de s’adonner à des chorégraphies barrées, des bruitages sophistiqués et autres trouvailles scéniques. Les Franglaises, c’est un art du pastiche, un sens du burlesque, une ode à la pop, une performance hilarante et interactive pour ne plus jamais se retrouver lost in translation. Dans cette nouvelle version, ces troubadours se réinventent pour notre plus grand plaisir : une expérience entièrement renouvelée et toujours aussi jubilatoire. Bienvenue dans la galaxie du nonsens qui rafraîchit drôlement l’esprit. Ir-ré-sis-tible !


Distribution :
Avec : Saliha Bala, Yoni Dahan, William Garreau, Stéphane Grioche, Marsu Lacroix, Philippe Lenoble, Adrien Le Ray, Roxane Terramorsi, Daphnée Papineau, Romain Piquet, Laurent Taieb, Pv Nova Et Fabien Derrien | Quentin Bouissou (Mise En Scène) | Anna Rizza (Costumes) | Romain Mazaleyras (Lumières) | Jean-Luc Sitruk (Son) | Philippe Perreira (Régie Plateau) | Faustine Cadiou (Régie Générale) | Philippe Lenoble (Direction Musicale) Les reports et les annulations ne sont pas autorisés pour ce spectacle.